The Blue Dog and I

February 9th, 2009 by krijali

私は7じにおきました。あおい犬とゆうびんきょくへさんぼしました。私たちはさびしい森にとまりたかったです。でもこの森はとくにしずかでした。私たちははしりたいでした(はしりたかったです)。。。

At 7am, I woke. The blue dog and I went on a walk towards the post office. We stopped in a lonely forest, but this forest was especially quiet. We wanted to run…

それから、私の犬はわるい貝をみました。これはべんりでした! どうして?わるい貝は木曜日から月曜日まであたたかい糸をきりますから。貝にはさみやはこをあげました。

Then, my dog saw an evil shellfish. This was convenient! Why? Because evil shellfish can cut warm thread between Thursday and Monday. We gave the shellfish scissors, box, and so on.

この貝ははなしました。私たちはききました。そして、すわりました。いっしょにみかんをたべました。おいしかったです。あたらしい先生にならいたかったです、でもじかんがありませんでした。私たちのあたらしいともだちにさまざまなしゅるいのいちごをもらいました。うちへかえりました。

Then he talked. We listened, and sat down. Together we ate tangerines. They were delicious. We wanted to learn from our new teacher, but we didn’t have time. Our new friend gave us various strawberries. We went home.

うちの中にではたらきました。らいしゅう、わるい貝とえいがをみます。貝はきげきをりかいすることができるだろうか?

In the house, I worked. Next week, the evil shellfish and I will watch a movie. Do shellfish understand comedy?

たぶん、この貝はわるくないです。。。

Maybe this shellfish isn’t evil.